Indice

1 Informativa sulla tutela dei dati personali ("Tutela della privacy")

2 Descrizione delle funzionalità del sito
2.1 Accesso al sito
2.2 Pagina principale ("homepage")
2.3 Company
2.4 Products
2.5 New Products
2.6 Search
2.7 Download
2.8 Contact
2.9 Home
2.10 Login
2.11 Copyright
2.12 Registrazione
2.13 Carrello
2.14 Info

3 Avvertenze
3.1 Modifica dei dati anagrafici
3.2 Password
3.3 Segnalazione di anomalie sul sito
3.4 Traduzione del sito

4 Ordini
4.1 Controllo dello stato degli ordini
4.2 Catalogo cartaceo
4.3 Informazioni commerciali e tecniche
4.4 Condizioni di vendita
4.5 Scheda del prodotto
4.6 Gestione degli ordini e del carrello
4.6.1 Ordini per cliente registrato
4.7 Resi e restituzioni

5 Spedizione
5.1 Consegna
5.2 Tempi di consegna
5.3 Smarrimento
5.4 I.V.A., tasse e imposte doganali
5.5 Documenti doganali

6 F.A.Q. - Domande ricorrenti

1 Informativa sulla tutela dei dati personali ("tutela della privacy")
(Dlgs. 196/2003 "tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali")

I dati personali forniti al momento della sottoscrizione dell'ordine di acquisto o della compilazione della fattura sono esclusi dal consenso dell'interessato in quanto raccolti e detenuti unicamente in base agli obblighi fiscali/tributari previsti dalla legge, dai regolamenti e dalla normativa comunitaria e, in ogni caso, al solo fine di consentire l'esatta consecuzione degli obblighi derivanti dal contratto di acquisto cui è parte interessato e/o per l'acquisizione delle necessarie informative contrattuali sempre ed esclusivamente attivate su richiesta di quest'ultimo e secondo norme vigenti.

Perciò i dati personali forniti dai clienti non saranno utilizzati ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva.

Utilizzo dei "cookies"

I "cookies" sono informazioni inviate al browser dell'utente da un Web server, e che sono salvate sul disco fisso del PC dell'utente.
I "cookies" servono a Paderno S.r.l. per mantenere alcune informazioni relative alla sessione, quali ad esempio il contenuto del carrello, le preferenze di lingua, la regione geografica, l'unità di misura.
Voi potete scegliere o meno di accettare i "cookies" modificando le impostazioni del vostro browser. Se scegliete di non accettare tali "cookies", la navigazione del sito potrebbe non essere fluida.

Utilizzo di indirizzi IP

Paderno S.r.l. raccoglie gli indirizzi IP degli utenti per scopi legati alla documentazione degli accessi al sito e degli ordini.

torna all'indice

2 Funzionalità del sito

2.1 ACCESSO AL SITO

Per accedere al sito di Sambonet Paderno Industrie S.p.A. Divisione Paderno dovete fornire le preferenze di lingua: questo dato serve per visualizzare il sito nella lingua desiderata dall'utente.

torna all'indice

2.2 PAGINA PRINCIPALE ("HOMEPAGE")

Da qualsiasi punto del sito vi troviate, tramite i pulsanti presenti in queste barre, potrete sempre raggiungere direttamente le sezioni o le pagine relative.

torna all'indice

2.3 COMPANY

In questa pagina sono illustrate l'azienda e l'attività di Sambonet Paderno Industire s.p.a e i siti partner.

torna all'indice

2.4 PRODUCTS

In questa pagina è visualizzato un indice grafico dei prodotti classificati per categorie: se si sa cosa cercare, attraverso questo indice è possibile selezionare serie ed elenchi di articoli, per arrivare ad un prodotto specifico.

torna all'indice

2.5 NEW PRODUCTS

Questa pagina contiene un indice dei prodotti-novità, attraverso il quale sarà possibile consultare e scaricare cataloghi e pieghevoli in versione stampabile.

torna all'indice

2.6 SEARCH

In questa pagina è presente il motore di ricerca dei prodotti, che vi permetterà di rintracciare un articolo specifico, secondo le modalità illustrate più avanti.
Come risultato della ricerca otterrete un elenco di articoli in numero tanto minore quanto più elevato è il numero di elementi di ricerca utilizzato: l'elenco di valori risultanti comprende al massimo 100 valori.
Per attivare la ricerca, dopo aver inserito tutti i dati di cui si dispone, fate clic sul pulsante "CERCA"; il pulsante "NUOVA RICERCA" svuota gli eventuali criteri di ricerca già utilizzati.

RICERCA PER CODICE:
Esegue la ricerca di un prodotto, conoscendone una parte del codice.
Ad esempio, il codice "14522" può essere ricercato:
  • digitando il valore "1"
  • digitando il valore "14"
  • digitando il valore "145"
  • e così via.
RICERCA GUIDATA:
Esegue la ricerca di un prodotto, nelle combinazioni per genere e materiale, per solo materiale, per genere, materiale, dimensione e valore o per materiale, dimensione e valore.
Ad esempio, il codice "11006" può essere ricercato in uno dei seguenti modi, selezionando:
  • "Pentolame" per il genere e "Acciaio Inox" per il materiale;
  • "Acciaio Inox" per il materiale;
  • "Pentolame" per il genere, "Acciaio Inox" per il materiale, "Diametro (cm)" per la dimensione e "14" per il valore;
  • "Acciaio Inox" per il materiale, "Diametro (cm)" per la dimensione e "14" per il valore.
RICERCA PER DESCRIZIONE:
Esegue la ricerca di un prodotto, conoscendone parzialmente la "descrizione" od uno dei suoi elementi: genere, serie e descrizione del prodotto.
Ad esempio, il codice "41630" (corrispondente a "Insalatiera, inox") può essere ricercato inserendo nel campo i valori "insalatiera" o "inox".
In caso di utilizzo di più valori, potrete indicare se gli stessi dovranno essere ricercati nell'ordine di inserimento ("tutte le parole in sequenza"), in qualsiasi ordine ("tutte le parole") oppure valutandoli singolarmente ("una parola qualsiasi").
Ad esempio, lo stesso codice "41630" può essere ricercato inserendo nel campo i valori "inox insalatiera" negli ultimi due casi ("tutte le parole" e "una parola qualsiasi"), ma non nel primo caso ("tutte le parole in sequenza").

Suggerimenti per la ricerca
Dovete accertarvi di avere scelto l'opzione di ricerca adatta. Sebbene non sia necessario scrivere delle parole per intero, è necessario fornire quante più indicazioni possibili. Se non riuscite a trovare un prodotto, riprovate inserendo meno valori, per allargare il campo di ricerca: ad esempio, se dovete ricercare un contenitore per il pane, che potrebbe apparire in diverse varianti di nomenclatura, anziché "cestino porta pane", "portapane", "contenitore", ecc. provate a digitare semplicemente "pane".

torna all'indice

2.7 DOWNLOAD

In questa pagina potrete scaricare i cataloghi, i pieghevoli ed i manuali di uso e manutenzione in versione stampabile (formato .pdf). Per visualizzarli, dovete disporre del software di libero uso Acrobat Reader: qualora non lo aveste già, potrete procurarvelo gratuitamente, accedendo direttamente al sito Adobe tramite l'apposito collegamento.

torna all'indice

2.8 CONTACT

Questa pagina contiene le istruzioni dettagliate per raggiungere la sede di Paderno S.r.l. e le mappe di riferimento, inoltre contiene gli indirizzi di posta elettronica ai quali fare riferimento.

torna all'indice

2.9 HOME

Questo pulsante vi permette di modificare in qualsiasi momento la lingua di visualizzazione del sito: dopo aver effettuato i cambiamenti, il sito sarà ripresentato nella pagina principale.

torna all'indice

2.10 LOGIN

Questo modulo permette agli utenti già registrati di identificarsi, per accedere alle funzionalità riservate del sito e per visualizzare la situazione dei loro ordini.
Gli utenti che non fossero già registrati potranno accedere alla sezione di registrazione facendo clic su "Registrazione" in questo modulo.

Suggerimenti in caso di mancato accesso
Qualora non riusciste ad accedere al primo tentativo, è possibile che si sia trattato di un errato inserimento: in questo caso assicuratevi che i valori digitati corrispondano a quelli che vi sono stati forniti.
Prestate attenzione alle maiuscole: "login" non è uguale a "Login" né a "LOGIN".
Per ulteriori informazioni relative all'utilizzo della login e della password, inviate un messaggio di posta elettronica a customer.service@paderno.it.

torna all'indice

2.11 COPYRIGHT

© 2004 Sambonet Paderno Industrie S.p.a. Tutti i diritti riservati.
Non si assume alcuna responsabilità per le informazioni contenute in questo sito web. Esse possono includere errori tipografici, imprecisioni tecniche, errori di altro tipo od omissioni. Le misure riportate possono essere cambiate in ogni momento, senza preavviso, qualora esigenze tecnico produttive lo richiedessero.
Questo sito è creato, implementato e ospitato da 4u S.r.l.

© 2004 Sambonet Paderno Industrie S.p.a. All rights reserved.
No liability is assumed for the information contained in this website. The information herein may include typographical errors, technical inaccuracies or other errors and omissions and may be changed at any time without prior notice.
This site created, implemented and hosted by 4u S.r.l.

© 2004 Sambonet Paderno Industrie S.p.a. Tous droits réservés.
Les renseignements figurant sur le présent site Web sont donnés sans aucune garantie. Les informations contenues sur le présent site Web peuvent être entachées d'erreurs typographiques, d'imprécisions techniques ou d'autres erreurs, et sont susceptibles d'être modifiées à tout moment, sans préavis.
Ce site créé, mis en application et accueilli par 4u S.r.l.

© 2004 Sambonet Paderno Industrie S.p.a. Alle Rechte vorbehalten.
Für die Informationen dieser Website wird keinerlei Haftung übernommen. Information auf dieser Website können typographische Fehler, technische Ungenauigkeiten oder andere Irrtümer enthalten und können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
Diese Site hergestellt, eingeführt und bewirtet durch 4u S.r.l.

© 2004 Sambonet Paderno Industrie S.p.a. Reservados todos los derechos.
No se ofrece ninguna garantía por las informaciones en este Website. Los datos de este Website pueden contener errores tipográficos, incorrecciones técnicas u otros yerros y pueden ser corregidos en cualquier momento y sin aviso previo.
Este sitio creado, puesto en ejecución y recibido por 4u S.r.l.

torna all'indice

2.12 REGISTRAZIONE

Gli utenti che non fossero già registrati potranno fornire i dati richiesti in questa sezione: saranno successivamente contattati per ricevere uno User ID ed una password personali.

torna all'indice

2.13 CARRELLO

Questa pagina potrà essere visualizzata solo dagli utenti che hanno effettuato il login. In questa pagina sono visualizzati gli acquisti in corso di definizione. Utilizzando gli appositi pulsanti, vi è sempre possibile modificare gli acquisti in corso, confermarli oppure annullarli. Si veda l'apposita sezione "GESTIONE DEGLI ORDINI E DEL CARRELLO".

torna all'indice

2.14 INFO

Visualizza le pagine di informazioni che state leggendo.

torna all'indice

3 Avvertenze

3.1 MODIFICA DEI DATI ANAGRAFICI

Per modificare qualsiasi dato anagrafico, come pure l'indirizzo di destinazione o di fatturazione o l'indirizzo di posta elettronica, dovete contattare Paderno S.r.l., inviando un messaggio di posta elettronica all'indirizzo customer.service@paderno.it.

torna all'indice

3.2 PASSWORD

L'utilizzo della sezione di vendita da parte degli utenti registrati e di altre sezioni protette è possibile soltanto accedendovi con la login e la password comunicate da Paderno S.r.l.
Nel caso Vi dimentichiate la password, dovrete comunicarlo a Paderno S.r.l. che provvederà ad inviarvela nuovamente.

Suggerimenti in caso di mancato accesso
Qualora non riusciste ad accedere al primo tentativo, è possibile che si sia trattato di un errato inserimento: in questo caso assicuratevi che i valori digitati corrispondano a quelli che vi sono stati forniti.
Prestate attenzione alle maiuscole: "login" non è uguale a "Login" né a "LOGIN".
Per ulteriori informazioni relative all'utilizzo della login e della password, inviate un messaggio di posta elettronica a customer.service@paderno.it.

torna all'indice

3.3 SEGNALAZIONE DI ANOMALIE SUL SITO

Per segnalarci eventuali anomalie o disfunzioni riscontrate nel funzionamento di questo sito, inviate un messaggio di posta elettronica a customer.service@paderno.it.

torna all'indice

3.4 TRADUZIONE DEL SITO

Qualora una dichiarazione presente in una versione tradotta del sito web di Paderno S.r.l. contrasti con le dichiarazioni presenti nella versione originale in lingua italiana, queste ultime dovranno prevalere.

torna all'indice

4 Ordini

4.1 CONTROLLO DELLO STATO DEGLI ORDINI

Gli utenti registrati, che già dispongono di proprie login e password, possono verificare lo stato degli ordini e dei dati riferiti agli acquisti effettuati in passato direttamente dal sito: lo stato dell'ordine viene aggiornato con una frequenza regolare.

Per controllare lo stato dell'ordine, dovete procedere come segue:

  1. Dalla pagina principale del sito ("User Page"), selezionate "SITUAZIONE" nella finestra di benvenuto;
  2. Si aprirà una nuova pagina, intitolata "Situazione ordini", in cui sono elencati gli ultimi ordini effettuati, evidenziando per ognuno di essi il numero, la data, il riferimento fornito dal cliente, lo stato di evasione, la data di ultima consegna, il corriere o lo spedizioniere utilizzato, ed il riferimento dell'ultima spedizione.
    Suggerimento:
    Da questa pagina è pure possibile effettuare un ordine diretto, facendo clic sul pulsante relativo
    .
  3. Facendo clic sul numero di ordine desiderato, sarà visualizzata un'ulteriore pagina, con il dettaglio degli articoli per quell'ordine, fornendo per ognuno di essi la quantità ordinata, la quantità appartata, la quantità spedita e la quantità residua da spedire.
  4. In alternativa, direttamente dalla pagina "Situazione ordini", selezionando "ARTICOLI", potrete visualizzare la nuova pagina "Dettaglio articoli" nella quale essi sono raggruppati ed ordinati in base al loro codice, con il riferimento agli ordini relativi: questo elenco vi permette di verificare quante volte avete ordinato uno stesso articolo nel periodo considerato. In cima a questa pagina è presente il rimando ad "ORDINI" per ritornare alla visualizzazione della pagina "Situazione ordini".

torna all'indice

4.2 CATALOGO CARTACEO

Potrete scaricare una versione stampabile delle singole sezioni del catalogo completo di Paderno S.r.l. utilizzando la funzionalità di "DOWNLOAD" del sito.

torna all'indice

4.3 INFORMAZIONI COMMERCIALI E TECNICHE

Nel caso in cui desideraste informazioni di tipo commerciale o tecnico, potrete inviare un messaggio di posta elettronica all'indirizzo corrispondente alla vostra zona geografica, presente nella sezione "Chi contattare" della pagina principale del sito ("homepage").

torna all'indice

4.4 CONDIZIONI DI VENDITA

Gli ordini sono soggetti ad approvazione di Sambonet Paderno Industrie s.p.a.
I prezzi si intendono I.V.A. esclusa.
L'imballo standard è gratuito.
Si accettano reclami solo per iscritto ed entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
L'ordine minimo è di € 200,00 netto merce.
Eventuali ritorni di merce saranno accettati solo previa autorizzazione ed alle seguenti condizioni:

  1. resa porto franco nostro stabilimento;
  2. in caso di responsabilità di Sambonet Paderno Industrie s.p.a., la merce verrà sostituita, resa franco domicilio cliente;
  3. in caso di responsabilità del Cliente, Sambonet Paderno Industrie s.p.a. provvederà all'addebito del 15% del prezzo netto per costi di gestione reso, disimballo, ispezione, re-imballo, e stoccaggio.
  4. per prodotti resi per riparazione, le spese di spedizione e rispedizione, sono a carico dell'acquirente.

torna all'indice

4.5 SCHEDA DEL PRODOTTO

A questa scheda, che contiene tutti i dati relativi ad un prodotto, potrete accedere selezionando un qualsiasi articolo dall'elenco dei prodotti o da uno qualsiasi dei metodi di ricerca.

La scheda si presenta come in questo esempio:

Scheda prodotto

e contiene (in ordine, dall'alto in basso):

Una volta effettuato il login avrete accesso ad una diversa visualizzazione della griglia:

Scheda tecnica

in cui sono evidenziati i seguenti dati aggiuntivi:

In questa visualizzazione, i pulsanti sulla parte superiore della griglia sono sostituiti dai seguenti:

torna all'indice

4.6 GESTIONE DEGLI ORDINI E DEL CARRELLO

Collocamento degli articoli nel carrello degli acquisti
La selezione degli articoli da acquistare può essere fatta in diversi modi.

torna all'indice

4.6.1 ORDINI PER CLIENTI REGISTRATI

1 - Selezionate il collegamento "[ordinare] DIRETTAMENTE" evidenziato nella finestra di benvenuto dalla pagina User Page; apparirà una nuova pagina, in cui potrete inserire direttamente i codici degli articoli (nel caso li conosciate già) e le quantità da ordinare, che serviranno per la stesura dell'ordine o della richiesta di offerta.

Richiesta ordine diretto

In questa pagina di "RICHIESTA ORDINI DIRETTA" sono presenti due colonne relative al codice dell'articolo ed alla quantità da ordinare, ed i seguenti pulsanti:

2 - Dopo aver premuto il pulsante "Conferma", si passa alla pagina di riepilogo del "CARRELLO".

Riepilogo carrello

Questa pagina può anche essere richiamata direttamente da tutte le pagine dopo aver effettuato il login tramite il pulsante "TROLLEY".

In essa sono elencati tutti gli articoli che volete ordinare, indicando per ognuno di essi il numero progressivo, il codice dell'articolo, la descrizione del prodotto, la quantità disponibile, la quantità da acquistare (modificabile), il prezzo (la valuta del listino è indicata in alto), gli eventuali sconti percentuali (fino ad un massimo di 4 valori), il prezzo netto unitario e l'importo totale dell'articolo (con l'indicazione della valuta del listino).

Sono inoltre presenti i seguenti pulsanti:

In aggiunta, di fianco ad ogni riga di articolo è presente il pulsante "Elimina", per togliere immediatamente dal carrello l'articolo a cui la riga si riferisce.

3 - Dopo aver premuto il pulsante "Conferma", si passa infine alla pagina di "CONFERMA ORDINE".

Conferma ordine

In questa pagina sono indicati, nell'ordine:

In fondo alla pagina, prima dei pulsanti, è presente una selezione, ad indicare se volete trasmettere quanto ordinato come ordine effettivo, oppure se volete riceverne un'offerta direttamente dall'ufficio commerciale di competenza in Sambonet Paderno Industrie S.p.A.

Sono infine presenti i seguenti pulsanti:

Nota: una volta che l'ordine (o l'eventuale richiesta di offerta) è stato trasmesso, non è più possibile modificarlo, se non contattando direttamente Sambonet Paderno Industrie s.p.a.

torna all'indice

4.7 RESI E RESTITUZIONI

Eventuali ritorni di merce saranno accettati solo previa autorizzazione della Sambonet Paderno Industrie s.p.a. ed alle seguenti condizioni:

  1. Resa porto franco stabilimento Sambonet Paderno Industrie s.p.a.
  2. In caso di responsabilità di Sambonet Paderno Industrie s.p.a. , la merce verrà sostituita, resa franco domicilio cliente
  3. In caso di responsabilità del Cliente, Sambonet Paderno Industrie s.p.a. provvederà all'addebito del 15% del prezzo netto di acquisto per costi di gestione reso, disimballo, ispezione, reimballo e stoccaggio
  4. Nel caso di prodotti resi per riparazione

torna all'indice

5 Spedizione

5.1 CONSEGNA

Prima di inoltrare un ordine, è necessario verificare l'esattezza dell'indirizzo di destinazione.
Le condizioni di resa della merce sono di seguito specificate.

torna all'indice

5.1.1 CONDIZIONI DI RESA - ITALIA

  1. La merce è resa franco domicilio cliente tramite nostro corriere convenzionato:
    1. con addebito forfettario di € 31,00 (spese di gestione ordine e fatturazione) per ordini inferiori a € 300,00 netto merce;
    2. con addebito forfettario di € 16,00 (spese di gestione ordine) per ordini da € 300,00 a € 600,00 netto merce;
    3. senza alcun addebito per ordini superiori a € 600,00 netto merce.
  2. Qualora il cliente richieda che le spedizioni siano effettuate tramite Suo corriere di fiducia, le merci saranno inoltrate automaticamente in porto assegnato:
    1. con addebito forfettario di € 31,00 (spese di gestione ordine e fatturazione) per ordini inferiori a € 300,00 netto merce;
    2. con addebito forfettario di € 16,00 (spese di gestione ordine) per ordini da € 300,00 a € 600,00 netto merce;
    3. senza alcun addebito per ordini superiori a € 600,00 netto merce.
  3. Per ogni contestazione o controversia il foro competente è quello di Milano.

torna all'indice

5.1.2 CONDIZIONI DI RESA - PAESI EU

  1. La merce è resa franco fabbrica per ordini inferiori a € 600,00.
  2. La merce è resa franco domicilio cliente:
    1. con addebito di € 60,00 per ordini da € 600,00 a € 1.400,00 netto merce;
    2. senza alcun addebito per ordini superiori a € 1.400,00 netto merce.
  3. Le condizioni sopra indicate sono valide solo per spedizioni tramite nostro spedizioniere convenzionato.

torna all'indice

5.1.3 CONDIZIONI DI RESA - PAESI EXTRA-EU

La merce è resa franco fabbrica.

torna all'indice

5.2 TEMPI DI CONSEGNA

I tempi necessari per la consegna della merce dipendono dal luogo di destinazione e sono variabili.

torna all'indice

5.3 SMARRIMENTO

Nel caso in cui la merce relativa ad un ordine spedito sia stata smarrita, è necessario attendere i tempi tecnici per l'elaborazione della denuncia dello smarrimento della merce.
Per ulteriori informazioni relative alla spedizione ed alla consegna, inviate un messaggio di posta elettronica a customer.service@paderno.it.

torna all'indice

5.4 I.V.A., TASSE, IMPOSTE DOGANALI

Per tutte le spedizioni destinate a soggetti residenti nel territorio italiano, Sambonet Paderno Industrie s.p.a. addebiterà l'I.V.A. in vigore, che sarà calcolata prima dell'inoltro dell'ordine.
Per quei soggetti residenti in località per cui sia prevista l'esenzione da tale imposta, si applicherà l'esenzione corrispondente.
Il cliente è comunque il solo responsabile del pagamento di tutte le tasse, i dazi e/o le spese doganali imposti dalla normativa del paese di destinazione sui prodotti importati, che gli saranno addebitati dalle stesse autorità locali.

torna all'indice

5.5 DOCUMENTI DOGANALI

Norme di legge impongono a Sambonet Paderno Industrie s.p.a. di dichiarare un valore monetario preciso su tutte le spedizioni dirette fuori dagli territorio italiano. Sambonet Paderno Industrie s.p.a. pertanto non è in grado di soddisfare le eventuali richieste di riduzione del valore dell'ordine dichiarato sui documenti doganali.

torna all'indice

6 F.A.Q. - Domande ricorrenti

  1. In che modo è tutelata la mia privacy?
  2. Cosa faccio se mi sono dimenticato la login e/o la password?
  3. Come faccio a registrarmi come nuovo utente?
  4. Come faccio a controllare lo stato di evasione dei miei ordini?
  5. Come posso verificare se gli articoli ordinati mi sono stati spediti?
  6. L'ordine è stato spedito. Quando arriverà?
  7. L'ordine sarebbe già dovuto arrivare. Che cosa posso fare?
  8. Come faccio ad avere una stampa del catalogo degli articoli?
  9. Come faccio a ricercare un articolo?
  10. Non ho mai fatto ordini via Internet. Posso semplicemente richiedere un preventivo?
  11. Come faccio ad ordinare?
  12. Come faccio ad eliminare o ad aggiungere degli articoli dal carrello degli acquisti?
  13. Come faccio ad annullare un ordine che vi ho già trasmesso?
  14. Gli articoli che ho acquistato non funzionano correttamente. Come devo procedere per restituirli?
  15. Come faccio a contattarvi direttamente?

torna all'indice